イベント概要
在日カナダ大使館主催 公益社団法人関西経済連合会後援
スマート・マニュファクチャリング／カナダ・ビジネス使節団との交流会
セミナー ＆ 懇親会、及びB2B面談会(希望者向け）
2017年11月29日(水) 於：大阪イノベーションハブ
日・加間のビジネス交流、貿易、企業提携、協業等を支援する在日カナダ大使館商務部では来る11月29日（水）及び30日（木）、製造産業界における IoT –「スマート・マニュファクチャリング」の分野からカナダ企業5社で構成する使節団（次ページ参照）を迎え、大阪及び東京地区にてセミナー、ランチ・レセプション及びビジネスマッチングの面談会等を開催いたします。29日(水)は大阪イノベーションハブにて、30日(木)には東京・カナダ大使館において、来日カナダ企業との標記交流会を行います。この機会にぜひ、両地区において製造、医療、また物流などの分野でIoT化を促進するための製品やソリューション、技術の輸入、国内販売、ディストリビュートなどにご興味のある多くの日本企業の方々にご来場いただき、世界レベルの先進技術を誇るカナダ企業との交流会にご参加ください。
アクセンチュアによれば、今日の日本の製造業界において、生産現場に散在する様々なデータ・情報の統合することにより生産性を向上させ、作業を効率化してゆくことは最大の課題といわれています。ドイツのIndustry 4.0に端を発し、製造業界を取り巻く環境は目下大きな変化の途上にあります。IoTクラウドプラットフォームを基盤として各種機材からのデータ収集のシステムを構築させ、それらを統括し分析するなどして品質向上、労働条件の改善、その他多くの点でサプライチェーンの管理に欠かすことのできないのが、企業におけるスマートマニュファクチャリングの発想といわれています。世界的にも物のインターネットが製造業界で徐々に浸透している現状を背景に、カナダ大使館では、ハイテク分野において常に先端技術の開発と実用化で北米市場をリードするカナダのICT企業の優位点を日本の製造業の中心である大阪、東京地区を中心にご紹介し、日本ではまだ取り入れられていない斬新な北米の技術を開発する企業との協業を提案したいと考えています。
開 催 概 要
日時・場所:
【大阪】2017年11月29日（水）10:00―17:00 B2B面談会;18:00ネットワーキング（場所） 大阪イノベーションハブ（大阪市北区大深町3番一号・グランフロント大阪ナレッジキャピタルタワーC7階；Tel 06-6359-3004）
主催: 在日カナダ大使館
共催： (50音順)アルバータ州政府事務所、大阪商工会議所、オンタリオ州政府事務所、東京商工会議所（予定）、日本・カナダ商工会議所協議会（予定）、ブリティッシュ・コロンビア州政府事務所、KAHMジャパン㈱、Wavefront COE
協力：公益財団法人都市活力研究所, KAHM ジャパン株式会社
後援： 公益社団法人関西経済連合会
問合せ先： カナダ大使館 商務部 巖／須田
TEL: 03-5412-6474 FAX: 03-5412-6327
来日カナダ企業・一覧
１）Connio Inc.（ブリティッシュ・コロンビア州；www.connio.com ）
948 Melbourne Ave., North Vancouver, BC V7R 1N7 Canada
【クラウド、インダストリー4.0、IoTインテグレーション】Connio™社では、中・小企業の方々に、大企業レベルの本格的かつ詳細でセキュアな産業用IoTを手頃なコストで構築できるためのプラットフォームを開発しています。このプラットフォームは、どのような産業機械やデータ収集のPLCシステムとも連結でき、リアルタイムのデータ分析やモニタリングが可能です。弊社では、①製造者向けに、各プラントから簡単に製造関連データの収集を行うPLCクラウド、及び②産業用機械製造者向けに産業用IoT（インダストリー4.0等）に対応させるコンバートするソリューション等を提供しています。
2) EMSCAN Inc.（アルバータ州；www.emscan.com ）
Bay #1, 1715 - 27 Avenue N.E., Calgary, Alberta T2E 7E1 Canada
【エンジニアリング】EMSCAN社は、世界有数のFAST近距離磁場測定技術を利用した、テストチャンバーを必要としない、PCB、アンテナ設計等のリアルタイム・テスト及び検証エンジニアを可能とする技術、製品を開発しました。弊社の技術を利用することにより、設計を著しく効率化させることはもちろんのこと、市場への供給のスピードを速めます。
３）Litmus Automation（オンタリオ州； www.litmusautomation.com ）
201-141 Bathurst Street, Toronto, ON M5V 2R2 Canada
【産業IoTプラットフォーム、産業4.0対応】Litmus Automationは、IoT向けミドルウェアを開発しています：①どのような工業用機械からもデータも収集でき、一切のコーディングを行う必要なくローカルで分析、統合を可能にするエッジ・レベルのソリューション“LoopEdge”：②データ収集、解析、分析、及びデヴァイス管理を主としたハード（自動車、機械、センサー等）とアプリケーション（CRM, ERP, その他各種データベース、独自アプリ等）間のデータコミュニケーションに注力したクラウド・レベルのソリューション“LoopCloud ”。Litmus Automationは、製造業、自動車産業等を主にターゲットとして、現在、日産、ルノー、その他数多くの関連企業（Parker Hannifin, Jig-Saw, HP, etc.）をクライアントに持っています。
４）Sendum Wireless Corporation（ブリティッシュ・コロンビア州；www.sendum.com ）
4500 Beedie Street, Burnaby, British Columbia, V5J 5L2 Canada (代表者：ウェイン・チェスター社長兼CEO)
【IoTセンサー、サプライ・チェーン／ロジスティック管理】Sendum社は、リアル・タイムで行うサプライ・チェーンやロジスティック管理の可視化と、管理者側の主導的なセキュリティ・コントロールを可能にし、物流を最適化する技術を開発しています。加えてSendum社の技術開発は、最終利用者が製造、医療、生化学など分野における大手物流、船舶等の業界をターゲットしています。2001年に創業して以来、Sendum社は航空輸送向けの物資のリアル・タイムトラッキングに特化し、活動を行ってきています。幣社では、輸送関連企業への販売はもちろんのこと、FedExやExpeditorsなど、世界でもトップ10にランクされる物流企業7社と提携し、活動を展開しています。 Sendum 社の製品の利用者は、製造（航空宇宙、自動車関連、一般消費産業、医療機器メーカー）、医療（生化学、創薬、試薬開発）、軍隊、など多岐に亘ります。
５）Skkynet Cloud Systems, Inc. （オンタリオ州；www.skkynet.com ）
2233 Argentia Road, Suite 306, Mississauga, ON L5N 2X7 Canada（代表者：社長Paul E. Thomas、シニア・アドバイザー山崎 稔）
【クラウド、Industry 4.0, データセキュリティモデル】Skkynet 社はリアルタイムクラウド情報システムのグローバルリーダーです。当社は、Industrie 4.0やIndustrial IoTに関し世界的に認められた安全な接続ソリューションを提供します。Skkynet Cloud Systems プラットフォームには、受賞歴もあるSkkyHub™サービス、DataHub®、 WebView™、 EmbeddedToolkit （ETK）ソフトウェアがあり、産業システム、組込みシステム等のデータの双方向接続性をプログラミングなしで実現します。Skkynetのプラットフォームは、「モノのインターネット（IoT）」や「Industry 4.0」に特化し、他とは一線を画しています。同SkkyHubは従来のネットワークシステム手法とは異なり、設計段階からセキュリティを確保する対策（secure-by-design）をとり、特許取得済のデータセキュリティモデル
を採用しているからです。
プログラム（大阪）
2017年11月29日（水）於：大阪イノベーション・ハブ
（＊各来日企業とも通訳あり）
9:45 会場オープン／受付開始
10:00 開始の挨拶（カナダ大使館商務部）10:05 ショートセミナー「カナダのスマートマニュファクチャリング市場の概要」（Wavefrontマーケティング部長ジェフ・レディングハム）
10:15 質疑応答及び面談会についての簡単なご説明
10:30 カナダ企業各社 プレゼンテーション (各社約15分)
１． コニオ
２． エムスキャン
３． リトマス・オート
４． センダム
５． スカイネット
12:00 – 13:00 ランチ・ネットワーキング（懇親会）
13:00 面談会開始
＊後ページのファクスによりご希望のカナダ企業との面談申込を頂いた方々を、主催者側が下記の時間帯（スロット）に適宜、振り分け、後日お知らせいたします。
＊面談当日、話合いの状況や次のスロットの空き状況等によっては延長して面談を続行できる可能性もございます。
＊面談時間（スロット）のスロット、下記を大よその目安とさせていただきます。
スロット1： 13:00 – 13:25
スロット2： 13:30 – 13:55
スロット3： 14:00 – 14:25
スロット4： 14:30 – 14:55
スロット5： 15:00 – 15:25
スロット6： 15:30 – 15:55
スロット7： 16:00 – 16:25
スロット8： 16:30 – 17:00
17:00 面談会終了
スマート・マニュファクチャリング／カナダ・ビジネス使節団との交流会
セミナー＆懇親会、B2B面談会
セミナー＆懇親会、B2B面談会
(大阪イノベーション・ハブ）
ご登録申込書Registration Reply Sheet
ＦＡＸ： 03-5412-6327（または、Email: TOKYOINFOTECH@international.gc.ca）まで
カナダ大使館商務部宛て 11月17日（金）までに、下記にご記入のうえファクスにてご登録をお願いいたします。
また、お申し込みは一名様ごとに本申込を1枚づつご登録下さい。
尚、会場等の都合上、やむを得ずご参加をお断りする場合がございますのでご了承ください。
カナダ企業との個別面談について:
- セミナー： □参加／□不参加
- 懇親会（昼食）： □参加／□不参加
- Ｂ２Ｂ個別面談会： □参加／□不参加
- 氏 名 / Full Name
- Dr./Mr./Mrs./Ms.
- 役職名 / Title
- 部署名 / Dept.
- 貴社名 / Company
- ご住所 / Address
- ＴＥＬ / Phone
- ＦＡＸ / Fax
- Email / Email
□ 全来日カナダ企業 (All Canadian Delegates);
□ Connio Inc. (コニオ社; ブリティッシュ・コロンビア州）
□ EMSCAN Inc. (エムスキャン社; アルバータ州)
□ Litmus Automation (リトマス・オート社; オンタリオ州）
□ Sendum Wireless Corporation (センダム社; ブリティッシュ・コロンビア州)
□ Skkynet Cloud Systems, Inc. (スカイネット社; オンタリオ州）
* Please note that requested meetings may not be arranged depending on the volume of the requests.*申込み多数の場合、ご希望の面談が調整できない場合もございます旨、何卒ご了承ください。
*通訳はこちらでご用意します