The Fourth Industrial Revolution: Shaping a better future
第4次産業革命：より良い未来のために

（講座詳細はこちら: Click here for details）

世界経済フォーラムにて議論されている「第4次産業革命」とは何か、何を社会にもたらし、私達にどのような影響をおよぼすのか、世界の公益のために活用するには何ができて、共通の未来をどう描くのか、について議論します。※英語のみ（通訳なし）

ゲスト講師：Nicholas Davis （世界経済フォーラム 社会とイノベーションクラスター統括責任者・エクゼクティブ・コミティーメンバー）
                  Thomas Philbeck（世界経済フォーラム 第4次産業革命関連プロジェクトリーダー）

モデレーター：石倉洋子（一橋大学名誉教授）

At this seminar, we will discuss – what is the Fourth Industrial Revolution, what it will bring, how it will impact us, and what can be done to harness it for the common good and to shape the better future.
＊Language ：English (without interpretation)

Speaker: Nicholas Davis（Head of Society and Innovation, Member of the Executive Committee, World Economic Forum ）
              Thomas Philbeck (Project Lead, The Fourth Industrial Revolution World Economic Forum)

Moderator: Yoko Ishikura (Professor Emeritus, Hitotsubashi University)

■■■ お申込み後のキャンセル及び返金は承っておりませんのでご注意ください。 Please note that we do not accept cancellation and the payment is non-refundable.■■■

お支払い方法 （Payment Options)

クレジットカード、PayPal、コンビニ、ATM払いがあります。
※お申し込み後のキャンセル及び返金は承っておりません。
※クレジットカードはVISA、MASTER、JCBのお取扱となります。
※お支払方法は「一回払い」のみとなります。（「リボルビング払い」「分割払い」等はご利用いただけません）

We accept credit card, PayPal, payment at convenience stores, and ATM payment.

*We do not accept cancellation and the payment is non-refundable.

*Credit card payment can only be made throuh VISA, MASTER and JCB.

*Only single payment is allowed.

お申込み（Please note upon registration)

円滑な進行のためにいただいた情報を講師の方々に提供させていただきます。

In order for the speakers to understand the audience, we will provide them with part of the registered information.